Per una simile crisi un uomo come Rufus T. Firefly!
Pa, vec godinu dana traži da dam ostavku.
È un anno che mi chiede di lasciare il posto di sceriffo.
Primorali ste me da dam ostavku.
Quindi mi cosrringere a firmare la mia lerrera di dimissioni.
A meni æe biti pružena priIika da dam ostavku.
E a me sarà lasciata l'opportunità di dimettermi.
Kad si me naterao da dam ostavku, rekao si da niko nikad nece saznati razlog, da ce ovo ostati izmedju nas da niko od nas nebi bio povredjen.
Cazzo. Quando mi hai chiesto di dimettermi, hai detto che nessuno avrebbe mai saputo le ragioni, che sarebbe rimasta interna, così che nessuno dei due si sarebbe scottato.
Fubuki je ocekivala da dam ostavku.
Fubuki aveva chiaramente puntato sulle mie dimissioni.
Ponudio mi je da dam ostavku.
Vogler mi ha dato l'alternativa di dimettermi.
Gospodine, odlucila sam da dam ostavku u FBI, stupa na snagu momentalno.
Signore, ho deciso di dimettermi dal FBI con effetto immediato.
Mesec dana kasnije ponovo su me zaobišli sa namerom da dam ostavku narednog dana
Non lo trovarono mai. Un mese dopo fui nuovamente scavalcata e presentai le dimissioni il giorno successivo.
Ne mislim da mi je dužnost da dam ostavku.
Non credo sia mio dovere dimettermi.
Ako odmah ne dam ostavku, šteta za vaš položaj i vas osobno bit æe golema.
A meno che non mi faccia da parte subito, i danni per la sua carica e la sua persona, sarebbero... estesi.
Bez strucne pomoci, moracu da dam ostavku.
Senza un aiuto qualificato, sono costretto a dimettermi.
Hteo sam da dam ostavku na taj posao svakog dana pre nego što sam ranjen, samo nisam imao hrabrosti da to uradim.
Oh, volevo mollare l'incarico con tutto il cuore, prima che mi sparassero, ma non ne avevo il fegato.
A ako dam ostavku, razlog za to æe javnost ionako saznati.
E la ragione delle mie dimissioni sarà naturalmente resa pubblica.
Ako dam ostavku sutra i odem iz Rosewooda, on neæe imati razloga da kaže ikom za nas.
Se domani mi dimetto e me ne vado da questa maledetta Rosewood, non avrà motivi per raccontare qualcosa di noi.
Ako pokušavaš da me ubediš da dam ostavku, gubiš vreme.
Se vuoi convincermi di nuovo a dimettermi... e' fiato sprecato.
Vrlo rado æu da dam ostavku, ako želiš da me kriviš za Kurlik, ali ako želiš da ostanem, onda se vraæam na Mekejnov autobus sutra samo ako nikada više nemam ikakve veze sa tom ženom.
Saro' lieta di dimettermi, se vuoi incolparmi per Couric. Ma se vuoi che resti, allora domani torno sul bus di McCain, ma non voglio mai piu' avere a che fare con quella donna.
Ali, kada sam mu rekla da mislim da je preterao sa inovativnim naèinom naplate, rekao je da mogu ili da dam ostavku ili æe on morati da me otpusti.
Ma quando gli dissi che pensavo stesse andando troppo oltre con la fatturazione innovativa, disse che potevo andarmene o mi avrebbe licenziato.
Imam nameru da poživim dovoljno dugo da dam ostavku kada legitimni predsednik bude na dužnosti.
Ma ho tutte le intenzioni di vivere abbastanza a lungo per dimettermi quando un Presidente legittimo tornera' in carica.
Kada je predsednik Amerike video moje komentare, mislio sam da je jedino što mogu da uradim, da dam ostavku.
Una volta riportati i miei commenti al Presidente degli Stati Uniti, ho sentito che l'unica cosa da fare era dare le mie dimissioni.
Dan moji ljudi primaju naredenja od marioneta kardinalovom je dan kada sam dam ostavku.
Il giorno che i miei uomini prenderanno ordini dal tirapiedi del Cardinale... sara' il giorno in cui mi dimettero' dal mio incarico.
Mislim da je najbolje da dam ostavku.
Penso sia opportuno che mi dimetta.
Ako ste došli da me ubedite da dam ostavku, stanite u red.
Se è venuto qui, per convincermi a dimettermi, si metta in fila.
Ako nema okrivljenih, nemam drugi izbor osim da dam ostavku.
Se non si trova un responsabile, - non posso far altro che dimettermi.
Ketrin, ako dam ostavku, imaæu mnogo vremena da izložim èinjenicu da je CIA izvela tajnu operaciju na amerièkom tlu, a taj zahtev koji po tebi ne postoji, pojaviæe se u ministarstvu pravosuða.
Ma se mi dimetto davvero, Catherine, avro' un sacco di tempo per divulgare il fatto che la CIA ha eseguito una missione segreta in territorio americano. E quel rapporto che secondo voi non esiste saltera' fuori all'ispezione del Dipartimento di Giustizia.
Ako ja dam ostavku, svaki komadić samopouzdanja koji je jako klimav, će biti uništen a mi svi znamo da varanje ne funkcioniše bez samopouzdanja.
Se mi dimetto... ogni residuo di fiducia... alla quale l'opinione pubblica si sta aggrappando verrà spazzato via. E sappiamo tutti... che un inganno... non funziona... senza fiducia.
Jedini naèin na koji me mogu zameniti je ako dobrovoljno dam ostavku.
La valutazione è talmente positiva che me ne vado solo se mi dimetto.
Èak i ako dam ostavku, druge škole æe znati zašto.
Anche se mi dimettessi, le altre scuole saprebbero il perche'. Non trovero' un nuovo lavoro.
1.2378199100494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per una simile crisi un uomo come Rufus T. Firefly! 